連覇狙った中国の劉翔棄権　陸上男子１１０障害

　北京五輪第１１日の１８日、陸上男子１１０メートル障害１次予選第６組で、前世界記録保持者の劉翔（中国）は棄権。０４年アテネ五輪に続く大会連覇はなくなった。

　　　　　◇

　劉翔が１次予選を棄権した。スタートラインにはついたが、フライングがあった後、自ら両足につけていたナンバーカードをはずして、競技場外へ消えた。

　かねて足の不安が伝えられていたが、この日も右のアキレス腱（けん）やひざを気にするしぐさを何度も見せていた。フライングのあったスタートでは痛みに耐えきれず、顔をしかめた。

　会場の国家体育場（愛称・鳥の巣）は母国のスター劉翔目当てにほぼ満員の観客が集まった。劉翔が姿を消すと、静まり返った。

　中国のメディアは準備運動中に足を故障したと伝えている。その様子は早速、地元のインターネットの動画掲載サイトに投稿された。動画に対しては「がっかりした」「どうしたんだ」という書き込みが相次いだ。